Le Huelgoat sa halle disparue, sa foire aux bestiaux et ses marchés au Huelgoat
An uhelgoad am eus gwelet e koad.
Ha goude-ze e prad.
Breman welan anezi eur ger vrao a varc'had.
L'unique Positif personel sur Papier albuminé de la place du Huëlgoat et sa halle ,
Cette halle en pierres fut détruite en 1876 pour permettre l’élargissement des voies de circulation sur la Place . L'ancienne halle qui était en bois pour ma part avait démoli après la Révolution pour celle-ci en pierres?
Le massif occidental de l' église (tour, chambre des cloches et flèche) date de 1871
Une cohue (francisation du breton koc’hu, « halle
les halles en Bretagne un privilège seigneurial et royal au Huelgoat
( La foire était le premier jeudi et le troisième jeudi du mois dans ma jeunesse ) .le marché le deuxième et le quatrième jeudi du mois il n' y en avait plus.J' ai encore des souvenirs d' enfance du marché aux bovins du champ de foire au bord du Lac .
La fete patronale de Saint Yves était le 1er dimanche de juin qu' on ne fête plus. Nous fêtons toujours le pardon des Cieux le 1er dimanche d' août .
Plusieurs grandes foires aux bestiaux courues de toute la Basse Bretagne et de l' Angleterre se tiennent au bourg du Huelgoat : le lendemain de la Purification ou la Chandeleur (le 3 février) , le 1er jeudi de Carême ( le lendemain du Mercredi-gras ), le lendemain de Annonciation (26 mars)" Foir an intron Varia miz meuz ", le jour de Saint-Marc (le 25 avril) qui était la plus courue en Basse- Bretagne comme en Haute-Bretagne , celle de Brocéliande que ses habitants ont fait revivre et ainsi renouer avec leurs passés ,le lendemain de l'Assomption (16 août) et les 10 Mai, 25 Juin, 9 Septembre, 28 Octobre et 21 Novembre. ( Le rythme de ce monde rural disparu :Les routes étaient impraticables ( des bourbiers) dans la pénombre de l' hiver et l' été le bétail et tout le monde rural étaient aux champs.)
Nous ignorons quelle est celle qui était dite " foire du Relecq " ; en tout cas, voici quelle était l’origine de cette appellation. Une lettre de Jean V, du 23 Janvier 1423, constate que, depuis longtemps, les religieux du Relec avaient reçu des anciens ducs le droit de prendre du bois dans la forêt de Lestrezec au Huelgoat, " entre l’arbre appelé l’arbre chargeresse et la grange de ladite abbaye qui est du côté devers Morlaix, pour la réédification de leurs bâtiments ; néanmoins, un garde forestier avait saisi la cognée d’un des ouvriers travaillant pour les religieux et l’avait mise en gage de vin en une taverne ; mais Eon de Kermellec, lors châtelain de Uhelgoat, se saisit du manteau du garde forestier pour retirer la cognée donnée en gage au tavernier ". Par sa lettre, le duc confirme ce droit, ainsi que le droit de pâture pour les bêtes de l'Abbaye, quoique les titres en aient été détruits lorsque " le dortoir de la dite abbaye avait été arzs ", et ajoute que ces droits avaient été octroyés aux moines " en récompense d’une foire qu’ils avaient en ladite abbaye, laquelle l’un de nos prédécesseurs, duc de Bretagne, fit tenir au Huelgoat, et qu’on appelle foire du Rellec " » (P. Peyron).
Je pense que cette foire n' est d' autre que celle de la grande foire de la Saint-Marc (25 avril) qui correspond à la période de l' année des premières pousses vigoureuses d' herbe du Printemps , du début de la sortie en pâture des bovins qui étaient enfermés tout l' hiver à l' étable et c'est une date traditionelle où les communautés paysannes transhumaitent leurs bétails sur des parcelles éloignées mais toujours sous survellance des attaques des loups nombreux alors dans nos montagnes d' Arrez ,d' un "paotr-.saout" son" penn-baz " et ses chiens .
Gruyer Paul (1868 - 1930) (Photographe) ; Avant 1905
C'est bien La Place du Huelgoat
Jeudi de marché sur la Place du Huelgoat (coté église, Carn Ar Guillou) Paul Sérusier
Je devine le pilier de la pompe de la place entre les deux échoppes?
Jeudi de foire
La marchande d' étoffe(1891-1893) Paul Sérusier , période du Huelgoat
Le marché aux veaux
La place du Huelgoat ce jeudi de marché (Le premier jeudi et le troisième jeudi du mois)
Gruyer Paul (1868 - 1930) (Photographe) ; Avant 1905
Le marché aux porcs près de la chapelle des Cieux
Le marché aux bestiaux au bord du lac au Huelgoat .
La place du Huelgoat (1906) sortie de la Grande Communion .