Notes d'un voyage dans l'ouest de la France(1836)

 Par Prosper Mérimée

Près du Huelgoat, sur un plateau couvert de gros quartiers de rochers, on voit un camp beaucoup plus considérable que les précédents, dont le périmètre, bien que détruit sur plusieurs points, est encore facile à déterminer. On le nomme le camp d'Arzur, corruption d'Arthur probablement (i). Ce mot est d'autant plus remarquable, que les paysans bretons d'aujourd'hui me semblent connaître beaucoup mieux César qu'Arthur, leur compatriote, et le héros de romans inventés, dit-on, dans leur pays.

Je me propose d’approfondir, dans un travail spécial, ce sujet, sur lequel j'ai déjà recueilli de nombreux matériaux.

Il est impossible de deviner quel était cet Artus habitant de la forteresse qui porte encore son nom auprès du Huelgoat. Faut-il voir encore ici un souvenir de la table ronde, et cette tradition est-elle relative au fameux roi Artus qui en était le chef et le héros? Rien ne vient confirmer ni non plus détruire cette opinion. Cependant nous rappellerons ici ce que nous avons déjà fait observer précédemment, c'est que, dans des temps très-éloignés, il a existé dans l'Armorique plusieurs chefs célèbres portant le nom d’Artus. On a probablement souvent réuni à la fois sur la tête d'un seul les exploits et les actions de ces différents Artus. Antiquités de la Bretagne, Finistère Christophe-Paulin de La Poix Fréminville 1832

Jacques Cambry  Voyage dans le Finistère ou état de ce département en 1794 et 1795

La Tradition conserve dans ces lieux le souvenir de l'énorme château d'Artus des rochers de granit entassés donnent  l'idées de ces vastes, murailles :on doit y trouver des trésors gardés  par des démons,qui souvent traversent les airs sous la forme d'éclairs,de feux follets, en poussant quelquefois des hurlements affreux ;ils se répètent dans les forêts ,dans les gorges du voisinage. L' orfraie , la  buse et les corbeaux sont les seuls animaux  qui fréquentent ces ruines merveilleuses.

Cette appellation de camp d'Artus n'est peut-être pas aussi fantaisiste qu'on a bien voulu le dire. Car, comme l'a très bien démontré Guyonvarc'h, le nom d'Arthur, ou Artus, ne désigne pas nécessairement un nom de personne, mais plutôt une fonction officielle. Si l'on considère que l'Ours (Artos) était le symbole royal des Celtes, on peut sans risque dire que Arthur signifie "le roi". Et, lorsqu'on dit le 'camp d'Arthur', cela veut simplement dire le 'camp du roi'. Mais, compte tenu des proportions de ce camp, comme nous venons de le voir, il s'agit plutôt de la 'ville du roi', c'est-à-dire la 'capitale'.

http://marikavel.org/kavell-ar-vro/kav-epilogue.htm

Le seigneur de la juridiction de Keraznou,, des fiefs de Brennilis et des terres autour de la chapelle des Cieux est aussi le fondateur de la chapelle Notre DAME dite de Breac'h Ellis de Brennilis  en 1485. Le manoir de Keraznou et sa chapelle dédiée au fils né du viol de Sainte Nonn :Saint Divy  (David) saint patron du  Pays de Galles ont disparu ( les pierres ont été utilisés pour la construction du manoir du Rusquec ),la fontaine est aujourd'hui qu' une mare où on y plongeait les enfants malades et leurs linges. Selon ce qu'en dit  Geoffrey de  Monmouth , Saint Divy était l' oncle du roi Arthur.)

Kréac'h Merrien, la colline de Merrien ( Meriadec) qui surplombe  la vallée du confluent des rivières du Squiriou et de l' Aulne et la merveilleuse motte féodale cachée dans les sous bois du  Castel Ar Vely serait il la colline de roi Conan Meriadec? . Selon l'histoire légendaire bretonne, mise en forme au XII^e siècle par  Geoffrey de  Monmouth  Conan Meriadec  le roi légendaire de la Bretagne romaine.

Et, enfin, comment expliquer la présence non loin du site de Huelgoat de la forêt et de la chapelle de Saint-Ambroise ? Quel est donc ce saint ? S'agit-il de saint Ambroise, évêque de Milan? Mais alors pourquoi n'aurait-il pas d'autres lieux de culte en Bretagne? Mon sentiment est qu'il ne s'agit pas de saint Ambroise de Milan, mais d'un autre personnage illustre de l'histoire des Bretons: Ambrosius Aurelianus, Ambroise Aurèle, dit encore Emrys Gwledig par les Bretons, et qui est connu pour avoir été un farouche défenseur de la cause nationaliste bretonne face au problème des Anglo-Saxons. Fleuriot lui-même a fini par aboutir au sentiment que cet Ambrosius n'était autre que Riothamus, à tel point qu'il le nomme lui-même Ambrosius Aurelianus Riothamus, c'est-à-dire "Ambroise Aurèle le Grand roi". Ainsi, grâce au site du Huelgoat, le cycle s'en trouve complété. Car, en étant le 'grand roi', Ambroise a donc été à une certaine époque 'Arthur ' (roi) des Bretons. Il est logique qu'il soit vénéré dans la capitale des Bretons, en Armorique.

http://marikavel.org/kavell-ar-vro/kav-epilogue.htm

La Légende d'Arthur d'un touriste de passage JEAN MARKALE dans sa brochure touristique merdique sur Le Huelgoat.

Il  ne connais pas mon pays et ses légendes pour avoir écrit autant de conneries sur Le HUELGOAT

    Mais ce n'est pas la seule légende de la forêt. De l'autre côté de cette route séculaire de la Bretagne intérieure, des sentiers s'égarent sous les frondaisons Ils portent des noms évocateurs, comme l'Allée Violette. Et d'autres cours d'eau viennent grossir la Rivière d'Argent, comme le Clair Ruisseau En remontant ce Clair Ruisseau par l'Allée de la Mare, on croise le Sentier des Amoureux et l'on aboutit à la Mare aux Sangliers. On est alors plongé dans l'atmosphère des temps anciens, où les sangliers constituaient le gibier le plus courant pour les tribus gauloises qui vivaient dans ces régions hors du monde. Et surtout, on passe devant la Grotte d'Artus.

. Artus est le nom médiéval français du célèbre roi Arthur de Grande-Bretagne Une légende raconte qu'il est en état de dormition quelque part dans une grotte. Il se trouve en compagnie de ses guerriers les plus fidèles, qui, eux aussi, sont en" dormition" Ils attendent le moment où quelqu'un viendra les réveiller Alors ils revêtiront leurs armures et partiront au combat pour reconstituer le royaume de Bretagne détruit par les Saxons

Mais il est difficile de s'aventurer dans la grotte où dort le roi Arthur, car si on le réveille pour une cause futile, il tue l'imprudent qui s'y est risqué. De plus, la légende rapporte que la grotte renferme des trésors fabuleux. Malheur à celui qui tentera de s'emparer de quelques-uns uns de ces trésors

C'est pourquoi Arthur est toujours dans son état de dormition dans cette grotte, attendant que le moment soit favorable pour reparaître à la surface de la terre D'ailleurs, au fond de la grotte, il y a une entrée secrète, et seuls quelques privilégiés ont eu la chance de voir la pierre se lever sur un souterrain sombre et inquiétant Mais aucun de ceux-là n'a osé y pénétrer, convaincu qu'il enfreindrait un terrible interdit s'il réveillait le roi Arthur si l'heure fixée par le destin n'était point arrivée Il reste cependant au promeneur la possibilité de rêver, près de la Grotte d'Artus, le long du Clair Ruisseau, sous les arbres qui murmurent dans le vent, aux fantastiques aventures des chevaliers de la Table Ronde, ces héros d'un temps révolu dans un monde régi par les fées et les enchanteurs

 La Légende du roi Arthur est originaire de Grande-Bretagne, et elle a été transplantée en Bretagne armoricaine par les émigrants venus de là-bas et fuyant les invasions saxonnes, en particulier au Vie siècle. C'est pourquoi le roi Arthur est un personnage aussi célèbre de ce  côté-ci de la Manche que de l'autre, d'autant plus qu'au cours des siècles, on a tout fait pour développer cette légende dans le cadre politique d'une union possible entre la péninsule et l'île de Bretagne

Arthur est un personnage historique du Vie siècle, mais il n'a jamais été roi. C'était un " chef de guerre ", autrement dit un chef de troupe de cavalerie, qui louait ses services aux rois bretons insulaires. C'est à ce titre qu'il remporta de nombreuses victoires sur les Saxons, qui envahissaient l'île de Bretagne,avant de périr, victime de la trahison d'un autre " chef de guerre" qui était son rival. Mais le personnage a eu un tel éclat et a laissé un tel souvenir que la légende s'est emparée très tôt de lui, à la manière de Charlemagne. De petit conducteur de troupe guerrière, Arthur est devenu un roi, et même un empereur, étendant sa domination non seulement sur la Grande-Bretagne toute entière, mais encore sur la Bretagne armoricaine et sur une partie du continent. Ses exploits et ceux de ses compagnons sont devenus les prouesses des chevaliers de la Table Ronde.

D'autres légendes se sont mêlées à la sienne, en particulier celle de Merlin, originaire d'Ecosse, et celle de Lancelot du Lac, originaire du Pays de Vannes Ainsi, Merlin, lui aussi personnage historique devenu mythique, est son conseiller et son" magicien " Ainsi Lancelot du Lac devient-il son plus fidèle chevalier, bien qu'il soit l'amant de Guénièvre, la femme du roi. Toute cette fresque épique se répandit largement en Europe pendant le Moyen-Age, et des épisodes nouveaux furent sans cesse ajoutés Aujourd'hui' tout le monde connaît au moins de nom le chevalier Gauvain, neveu du roi, le traître Mordret, Lancelot du Lac, le chevalier Yvain. Tout le monde sait aussi que les chevaliers de la Table Ronde s'en allèrent à la quête du Saint-Graal, ce vase mystérieux dans lequel avait été recueilli le sang du Christ. Et quand les aventures furent terminées, Arthur, privé de ses meilleurs chevaliers, se trouva face à face avec ses ennemis, face à face avec le traître Mordret, son propre neveu. Blessé mortellement à la bataille de Camlann, il fut emporté par sa sceur, la fée Morgane, dans l'île d'Avalon, cette" Terre des Fées" où nul n'est affligé de maladie, de souffrance ou de mort Et c'est là qu'il attend le moment propice pour revenir réunifier le royaume de Bretagne Il est vrai que d'autres versions de la légende prétendent qu'il est en dormition dans une grotte... Le résultat est le même et pendant longtemps, aussi bien en Grande-Bretagne qu'en Bretagne armoricaine, on a cru qu'Arthur reviendrait ce qui dénote une permanence profonde de cette légende enracinée dans l'histoire même des Bretons d'autrefois

JEAN MARKALE HUELGOAT (édition Ouest-France) le Sentier des Amoureux ,l'allée Violette l'allées de la Mare sont des infrastructures forestières de la fin du XIX scècles.