la mare aux fées  

Autre nom de ce site:Les Salles vertes ou les Salles des fées. Ar zalliou glas ar zalliou ar wroac'hiou

Ar zall  en français c'est un chateau  qui date du Moyen-Age .

La butte à gauche est le Kastell -Gwibell

le vert possédé une puissance maléfique nocturne comme tout symbole femelle ,c'est la couleur du Diable et c'est aussi la couleur du Grall  un vase d' émeraude

http://www.sahpl.asso.fr/SITE_SAHPL/Kernevez_Fortifications_medievales_du_29.htm#_ftnref11

La salle de danse ». Les pompiers de Huelgoat, après avoir détourné le cours d'eau, y ont pénétré une fois, à la demande d'une famille, pour rechercher le corps d'un suicidé qu'ils ont d'ailleurs retrouvé en compagnie d'autres ossements d'inconnus...Quelques centaines de mètres plus bas, la rivière reparaît à la lumière du jour et s'élargit, formant la Mare aux Fées où il ne fait pas bon s'aventurer au clair de lune. C'est là, selon les anciens, que les « lavandières de la nuit » viennent effectuer parfois leur lessive funèbre. Si vous les rencontrez, elle vous demanderont sûrement de les aider à tordre leurs draps mouillés. Alors prenez garde ! il faut connaître le « truc ». Car il y a toujours un « truc », bien entendu. Celui-ci consiste à tourner toujours le drap dans le même sens que votre partenaire, malgré ses sarcasmes et ses protestations. Et si vous suivez ce conseil, vous aurez la vie sauve. Mais si par malheur et ignorance, vous tordez le drap en sens contraire, comme on le fait habituellement, alors ce drap sera votre suaire. Vous ne pourrez plus le lâcher, et la lavandière maudite vous arrachera les bras et la vie sans pitié.Mon père, travaillant un jour près de cette Mare aux Fées, y trouva un avant-bras humain en état de décomposition avancé. Peut-être s'agissait-il du membre d'une infortunée victime des « lavandières » ; ou peut-être aussi d'un morceau échappé de la « salle de danse » où les cadavres mènent un ballet perpétuel, rythmé par le grondement de la cascade.

Fanch Guillemin de Kermaria en Huelgoat «De son livre: Les sorciers du bout du monde- 1988 .