La libération du Hüelgoat par les américain du général Grow.

Mon expo à la mairie pour le centenaire de la fin de la Grande Guerre J' ai eu aucuns remerciements pour mon exposition du conseil municipal et de son maire !

Le monument aux Bretons de la France libre en granite du Hüelgoat dite Croix de Pen-Hir en Camaret-sur-mer

Mon père faisait parti de la commission de l'Association des Français Libres pour ériger ce monument commémoratif aux Bretons de la France libre , il influença celle ci qu'il soit en granite de sa commune Le Huelgoat. au lieu de la Résistance en Bretagne La carrière Loirat après guerre où la taille des blocs de granit était encore au burin n'a pas eu l' honneur de citer son nom dans les écritures sur ce monument .( le mépris des travailleurs manuels est encré dans la culture française.)

Le frère de ma tante maternelle François Fouquat né au bourg de Poullaouen est compagnon de la Libération à titre posthume. ( Ma tante l' avait appris d' un journaliste ,45 ans après sa mort de son frère sous la torture des nazis que cette distinction nationale lui avait été décerné en 1945 , une faute administrative dans son nom Fauquat et Fouquat.)

Edmond Magendie et Jean Bellec (tout à droite), lors de leur remise de la croix de Libération par le général de Gaulle, à Nice, le 9 avril 1945. | © MUSÉE DE L’ORDRE DE LA LIBÉRATion

Le compagnon de la Libération Jean Chales Bellec Un Huelgoatain né à Paris ,sa famille et ses parents habitaient et étaient du Hüelgoat . Comme tous les fils des bourgeois du Huelgoat ,ils ne fréquentaient pas l'école publique ,ils partaient tous en pension chez les curés au Likès de Quimper.

Comme chaque année, le Concours permet aux élèves de comprendre l'histoire de la Résistance et de la Déportation afin qu'ils puissent en tirer des leçons civiques dans leur vie d'aujourd'hui.Cette année scolaire 2019-2020, le thème se penche sur 1940 ENTRER EN RESISTANCE Comprendre, refuser, résister.Afin d'accompagner les élèves dans leurs travaux, le réseau CANOPÉ propose des ressources en ligne pour participer. Les Archives départementales du Finistère soutiennent cette démarche et proposent aussi un outil pédagogique numérique sur la Résistance en Finistère ainsi qu'une page dédiée au docteur Fernand Jacq, résistant fusillé par les Allemands au bord de l'étang de La Blisière en 1941.Bon concours à tous !

Le docteur Fernand Jacq, par ordre des instances françaises de Vichy est arrêté par les gendarmes du Hüelgoat comme otage communiste, il est transféré au Camp de Choisel de Châteaubriant où les prisonniers politiques sont internés et il est fusillé par les allemands le 15 décembre 1941.

C'est tabou d'en parler : le docteur Jacq a bien été dénoncé comme militant communiste par nos notables pétainistes de la mairie qui croyaient encore à la victoire allemande, il a été arrété chez lui par des français la gendarmerie locale. bras armé du pouvoir local. )

Léon Le Janne, alias Commandant Noël dans la Résistance,

En inversant les lettres de son prénom, Léon Le Janne est devenu le commandant Noël. Né le 5 mars 1894 au Huelgoat, ceCarhaisien d'adoption s'illustra au cours de la Première Guerre mondiale avant de devenir un résistant actif lors du conflit de 39-45.

Après une scolarité effectuée au collège Saint-Charles, à Saint-Brieuc, le jeune Carhaisien d'adoption s'exile à Bordeaux, afin d'y poursuivre des études de médecine. Il fut combattant volontaire de celle qu'on a nommé la «Grande Guerre» où, après avoir été simple fantassin, il se retrouva en première ligne comme médecin-auxiliaire. Il en sort indemne et se voit décoré de la Croix de guerre, de la Médaille militaire et de la Légion d'honneur.

Chirurgien-chefA son retour, il reprend ses études, avant de s'installer, en 1921, comme médecin généraliste à Morlaix. Il y dirigea l'hôpital, créa la clinique Saint-Michel, s'occupa du Stade morlaisien... avant que la Seconde Guerre mondiale n'éclate. De nouveau mobilisé, le docteur Léon Le Janne, alias commandant Noël, est nommé chirurgien-chef de l'hôpital de Saint-Gildas-des-Bois (44). Il y commence ses actions de résistance en sauvant des soldats polonais qui cherchent à gagner l'Angleterre, via les terres bretonnes.

Des blessés «décédés» Sur les registres médicaux régulièrement surveillés par l'ennemi, il porta même la mention «décédé» face à des noms de blessés qu'il put ainsi renvoyer dans leur foyer en toute impunité. Fervent partisan du général de Gaulle, il revient à Morlaix en 1941 et tente de prendre contact avec la résistance. Après plusieurs essais infructueux, il obtient enfin l'adresse d'un responsable de réseau qui n'est en fait que celle de... son beau-frère. Etonné et stupéfait, le commandant Noël s'y rend et doit accepter l'évidence : son correspondant est bel et bien Adolphe Vallée, son propre beau-frère, alias, lui, le commandant Richard. De là, ils contacteront Mathieu Donnard (dit Colonel Poussin), et dès lors la résistance peut commencer à s'organiser du côté de Morlaix. «Il fait chaud à Suez»

Le commandant Noël devient très vite un ennemi à abattre pour les Allemands, qui ne purent jamais l'arrêter. Changeant très fréquemment de gîte sur un territoire allant de Morlaix à Carhaix, l'homme s'avéra en effet être insaisissable. Réfugié dans la ferme de la famille Jacq, à Sainte-Sève, il capta les trois messages de la BBC annonçant l'imminence du débarquement : «Il fait chaud à Suez», «Les dés sont sur le tapis», «Le camion est en panne». On était le 5 juin 1944; la suite est connue. Après la Libération, le commandant Noël redevint le docteur Léon Le Janne. Il arrêta son activité professionnelle à 76 ans et mourut à Morlaix quatre années plus tard. Pour en savoir davantage, consulter l'ouvrage Histoire de rues, Carhaix, aux éditions Keltia Graphic.

La table où le détenu était allongé, nu, et battu, parfois pendant des heures, du fouet et du nerf de bœuf. L'ingéniosité de ces criminels était inépuisable et leur cruauté sans merci. Les hommes et les femmes dont ils prenaient la charge étaient méconnaissables dés le second jour. « Parfois, frapper ne leur suffisait pas. Ils écrasaient le ventre de leurs victimes, comme ils le firent pour le responsable départemental Bernard, de son nom David, mort dans les tortures

La commune avait oublié son nom sur notre monument aux morts malgré qu il eut les grands honneurs de la République lors dans de son inhumation au Huelgoat en 1945 Suzanne sa femme une rescapée des camps de morts fut scandalisée de ce fait.

Suzanne Le Coze-David 23 janvier 2003 A l'orée de ses 86 ans qu'elle aurait eu à la fin du mois de février, Suzanne s'en est allée discrètement, après un paisible séjour à la maison de retraite de Mont-Le Roux. Suzanne, comme elle s'est appelée toute sa vie, même si les hasards de l'état civil l'avait prénommée Louise, nous a quittés en ce mois de janvier. Suzanne était née en 1917. La guerre 1914-1918, où la plupart des familles françaises furent éprouvées, entrait dans sa phase décisive. Elle avait 22 ans en 1939 lorsque la Seconde Guerre mondiale se déclara, et trois très jeunes enfants. Elle s'engagea dans la Résistance aux côtés de son premier mari, Yves David ( capitaine Bernard) ,dénoncé par une lettre anonyme, qui mourut sous la torture en fin novembre 1943 à Rennes par des policiers français du service parallèle de la police anticommuniste (SPAC ) . Arrêtée en même temps que son mari chez sa mère rue Saint Yves au Huelgoat elle n' avait pas été arrétèe par la Gestapo mais par des français de la gendarmerie du Huelgoat et livrée à la police anticommuniste (SPAC) , elle séjourna dans l' enfer de la prison Jacques Cartier des femmes de Rennes jusqu' à la libèration . Atteinte de tuberculose, elle ne dut qu'à la maladie d'échapper à la déportation. Suzanne, en apparence frêle, mais douée d'une grande force de caractère, reprit le dessus. Elle épousa Joseph Le Coze qui avait lui aussi pris part à la Résistance bretonne FTP et auprès duquel elle vécut une vie pleine et entière durant 47 ans, dépassant les séquelles des années douloureuses. Après avoir assumé les responsabilités familiales, le couple cumulant sept enfants au sortir de la guerre, Suzanne s'est largement investie dans les activités sociales de sa ville, notamment auprès du club du troisième âge dont elle assuma la présidence durant 11 ans, se dépensant sans compter au service des autres. Chacun gardera d'elle le souvenir d'une personne à la fois chaleureuse, généreuse, rigoureuse, juste et volontaire.© Le Télégramme + mes rectifications

La seule femme du premier comité départemental de la Résistancede la Libération du Finistère du 17 août 1944 était notre Suzanne :

L'une des grandes résistantes françaises, elle n' a jamais demandé de reconnaissances et de médailles! Elle aurait du être dans l' ordre des compagnons de la Libération et l'ordre de la médaille de la Résistance mais elle était une femme issue du petit peuple des campagnes! .

Qui s’avait cela au Huelgoat ?.. Maintenant, je sais où ils se sont rencontrés au comité départemental de la Résistance de la Libération à Quimper! L’un des vice –présidents était Jop Le Coz

https://maitron.fr/spip.php?article107774

LE COZ Joseph, Mathurin

Un Franc- Tireur dans les Monts d' Arrée de Marcel Clédic

Un Franc- Tireur dans les Monts d' Arrée de Marcel Clédic que je viens de scanner qu'il nous a offert écrit par ce grand personnage né en 1924. Un témoignage d' un huelgoatain de ce Grand Croix de la Légion d’honneur, médaillé de la Résistance, titulaire de la Croix de guerre 1939-1945 et de la Croix de guerre des TOE avec 12 citations.

Publié le 03 mars 2005 © Le Télégramme http://www.letelegramme.fr/ar/viewarticle1024.php?aaaammjj=20050303&article=9571109&type=ar#ZMSLXQVeyXKrdtk2.99

Dimanche, s'est éteinte une grande dame de la Résistance, Odette Clédic, âgée de 79 ans. Déjà titulaire de la médaille militaire, de la croix de guerre et de la croix du combattant volontaire de la Résistance, Odette Clédic avait reçu, au mois de mai, 2004 la croix d'officier de la Légion d'honneur pour son courage exemplaire dans les rangs de la Résistance, reconnaissance de la Nation qui lui fut remise à Huelgoat, par Marcel Clédic, son frère, lui-même grand officier de la Légion d'honneur. Agent de liaison d'un groupe de résistants Née à Paris, le 6 juin 1925, elle perd son père en 1926 et retourne avec sa mère et son frère à La Feuillée. Connaissant les activités, en octobre 1942, de son frère et suivant son exemple, elle s'engage, à l'âge de 16 ans, dans la Résistance en tant qu'agent de liaison d'un groupe de résistants FTP (Francs-tireurs et partisans), de Trédudon, à Berrien. Son premier responsable s'appellera Pierre Grall. Remarquée pour son courage et son efficacité, elle sera recrutée par le Réseau national des francs-tireurs et deviendra agent de liaison régional. Basée ensuite à Paris, elle transportera des plis et parfois même des armes, assurant des liaisons depuis Paris sur toute la région Ouest, du Havre jusqu'à Bordeaux et transmettant des documents sur Le Mans, Angoulême, Ruffec et la région de Morlaix et Trédudon. Son nom de code était Josette. C'est au cours d'une mission à Angoulême qu'elle sera arrêtée le 25 janvier 1944. Elle ne quittera la prison du Mans, où elle était incarcérée, que pour être remise à la Gestapo. Déportée au camp de Ravensbrück sous le matricule 38.811, elle sera affectée au Kommando chargé de travaux pénibles avec, dira-t-elle, «une maigre soupe aux orties et un quignon de pain rassis ». Grâce au soutien d'un réseau FTP à l'intérieur du camp, grâce aussi à son âge et à ses compétences, elle finira par travailler à l'atelier couture. Ce qui la sauvera.

Près de 500 km à pied

Fin avril 1945, au cours d'une terrible marche de la mort, elle parcourra avec ses compagnons d'infortune près de 500 km à pied sous les ordres des SS, dans les tempêtes de neige, pataugeant dans la boue, dans des conditions très éprouvantes. Libérée le 8 mai 1945 par les Américains, elle rentrera le 20 mai à La Feuillée, dans des conditions très difficiles Elle ne pèse plus alors que 37 kg. Odette gardera toute sa vie les séquelles de son voyage en enfer. Un voyage qui s'est achevé, dimanche, à La Feuillée. Ce soir-là, la Résistance bretonne était endeuillée.

Etape de la campagne de France de la caravane allemande vers la port militaire de Brest sur la Place du Huelgoat le 19 juin 1940 !

J' oublis toujours dire que le premier acte de Résistance des Monts d'Arrée aux allemands est celui perpétré par ma famille au bourg de Plouyé!

. Il est identique à celui fait par des fils de notables à Paris, le 11 novembre 1940 qui eux ont en fait le premier en France . Les notables et les rouges staliniens locaux ,ceux qui avaient l' écrit de l' après guerre ? la famille Le Borgne, ils nous ont occulté ,un de la 2DB,les deux autres du Maquis du Limousin ,trop c'est trop , des paysans blancs du bourg de Plouyé ,des ploucs , des koulak ou des chouans et en plus issus de la curaille de l' abbé Perrot , c'est pourquoi ils n'ont rien écrit dans leurs livres sur la Résistance locale de ce premier fait légendaire d' opposition symbolique aux allemands .

Dès l' arrivée des premiers allemands au bourg de Plouyé , mon parrain Joseph avec l' aide de mon père et mon oncle Roger en 1940 ( en 1941 toute ma famille Le Borgne était réfugiée dans la région de Marmande) ,avait hissé le drapeau français au sommet du clocher de l' église au nez des allemands quand ils avaient vu le drapeau , ils l' avaient tout de suite enlevé, le lendemain le drapeau français était toujours là ! Une légende locale qu' on raconte toujours aujourd'hui à Plouyé et dans la région. Dans ma famille des conneries de jeunes, Guillaume le gas de Plouyé était au Berghof en 1945, là il a fait vraiment la nique aux allemands qui nous occupaient.

Il n' y a pas que les Rouges dans nos Monts d' Arrée qui ont fait des actes de Résistance . A l' Hospice Mont- Le Roux tenu alors par les religieuses :Des juifs y étaient cachés des forces d' occupation et de ses acolytes locaux de Vichy de la mairie et de la gendarmerie .Ce fait a été occulté au Huelgoat , il vient de sortir de l' oubli , les langues se délient 70 ans après!

Yves vient de me raconter ce témoignage durant la dernière guerre qui est peu glorieux pour nous du Huelgoat Une famille de juifs réfugiée avait étét raflée au Huelgoat .

« » J’avais dix ans j étais à l’ école pendant la guerre au Huelgoat Il y avait une famille de réfugiés, des juifs et leurs enfants qui logeaient sur la Place. D’un jour à l’autre cette famille avait disparu de leur logement sur la Place . Elle avait été raflée par la gendarmerie locale pour être déportée dans les camps de concentration . Aucuns des adultes du bourg du Huelgoat n’en furent offusqués et aucuns en parlèrent en réprobation après cette disparition soudaine de cette famille de juifs » ».

La 3. Fallschirmjäger-Division (3^edivision parachutiste) est une des divisions de parachutistes (Fallschirmjäger) de l'armée allemande (Wehrmacht) dans la Luftwaffe.

Il ne faut pas la confondre avec la 2. Fallschirmjäger-Division de Ramcke le Nazi , celle qui a participé à de nombreuses excations sur des civils en Bretagne de juin à septembre 1944. Le 26 octobre 1952 , Ramcke a bien dit à un groupe d’anciens soldats SS qu’ils devraient être fiers d’être mis à l’index tout en soulignant qu’à l’avenir leur liste noire serait plutôt considéré comme un « tableau d’honneur ».

C'est tabou de publier ces clichés de la Place prises le 7 juin 1944. Comment je le sais? Parce qu' on sait qu'il faisait beau ce jour là, dès les premiers jours de juin le temps était mauvais et à la tempête en Bretagne comme en Normandie ,il y a de nombreuses flaques d' eau sur la Place et c'est bien des ombres courtes du soleil de Juin sur le sol des diables verts et de ces jeunes recrus venant de finir leurs entraînements de parachutisme dans les Monts d'Arree ) Ils partaient tous ce jour là sur le front de Normandie dans le secteur de Saint -Lô vers leur destin l ' Enfer des haies !

La 3 fallschirjager-division de parachutistes, leur PC général du 28 janvier 1944 au 8 juin était au Huelgoat , Tout un symbole: la deuxième photo c' est devant la boucherie du vieux Guy Thepault, le Feldwebel du premier rang porte les bandes de bras "AFRIKA" et "KRETA". (mon père l' avait peut être combattu en Tunisie? )!

Le generalleutnant c'est Richard Schimf . c'est ce général qui avait pour devise "un parachutiste meurt dans son trou" et qui livra aux américains sans combattre le 8 mars 1945. la première grande ville allemande Bad Godesberg avec ses nombreux hôpitaux ,aujourd'hui dans le district de Bonn , l' ancienne capitale de la RFA,

Cette période de 5 mois de l' occupation allemande dans nos Monts d' Arrée a été occultée ." Aucune répression sur la population malgré que trois allemands fut tués sur le secteur du Huelgoat ? ils avaient trouvé tout de suite et par hazard les auteurs de ces attentats , des équipes des villes.

Celà est du à leur chef Le generalleutnant Richard Schimf " je pense vu à du parcours militaire sans taches aucunes exactions sur des civils Richard Schimf avant et après le débarquement ,S’ il avait été un vrai nazi, il y aurait eu des dizaines de déportations sans retour sur les Monts d'Arrée pour complicité comme sur le front de l'Est . Il ne pouvait avoir aucun acte véritable de Résistance armée et de parachutages dans cette forteresse allemande des Monts d'Arrez tenue par ces parachutistes aguerris. Dès leurs départs pour la Normandie , le premier acte de gloire de la Résistance locale fut tondre trois filles de Plouyé qui avait trop fréquenté ces beaux allemands (2) .Il doit avoir de nombreuses archives allemandes de réquisitions cachées dans nos mairies et les archives de la gendarmerie qui sentent le soufre et la collaboration active ?

Les soldats en noir de la Ils portaient des Sonderbekleidung der Deutschen Panzertruppen (vêtements spéciaux des chars allemands) avec des insignes de la Luftwaffe. Certains des soldats de première ligne portent le Patronentasche zum MP38 / 40 (pochette pour chargeur MP38 / 40), le fusil Kar98k et le Maschinengewehr MG 34.

Herlé Bab Bonjour, concernant les soldats en uniforme noir, il ne s'agit pas de personnels de la division "Hermann Goering" (qui n'était pas en Bretagne à cette époque), mais plus probablement d'un détachement de soldats du "Sturmgeschutz Abteilung 2", (renommé plus tard "Fallschirm Sturmgeschutz Brigade 12") dont le PC était à Mur de Bretagne, et qui, comme la 3°FJD , dépendait du II Fallschirm Korps dont le PC était a Quintin

La 3 fallschirjager-division de parachutistes, leur PC général était à l' Hotel d'Angleterre.

Toutes les maisons de maitres comme celle du chateau du Turc étaient occupées .

Face à l' armada mécanisée américaine qui arrivaient , les allemands avec leurs chevaux traversent la Place !Que pouvaient ils faire sans essence et des chevaux ?

Les américains du général Grow de la 6e division blindée US face aux nazis de Hermann-Bernhard Ramcke

Le général Grow (au centre) au carrefour au Hüelgoat à bord d'une automitrailleuse M20 entouré des GI's chargés de sa protection rapprochée (collection mairie d' Hüelgoat) ( L'enfer de Brest édition Heimbal)

Le défilé des forces des FFI créés lors de notre Libération du Huelgoat et de nos Monts d'Arrée , lors de la dissolution du bataillon Bir-Hackeim en fin septembre.1944 commandé par Paul Marzin . Photo prise au bord du lac du défilé après le dépôt des gerbes au monument aux morts de la chapelle. Merci Claude Royan pour ta photo.

Au Hüelgoat, des jeunes des maquis furent torturés puis fusillés par les parachutistes de Ramcke le 4 juillet 1944.

Le 3 juillet 1944, au village de Ty-Ar-Choen, en Plouyé, les allemands arrêtent Pierre-Louis Ruelen, le frère de Germaine Moal qui a tenu le café de la Croix et la Crêperie Krampouez Breizh, ouvrier granitier de 21 ans, du Huelgoat. Il sera fusillé le lendemain ainsi que J. Volant et Eugène Berthou. On ne retrouvera leurs corps qu’en avril 1946, dans l’allée violette qui longe la rivière d’argent dans la forêt du Huelgoat. Source : Georges-Michel Thomas & Alain Le Grand, Le Finistère dans la Guerre. Tome 2 : La Libération, Presses de la Cité, 1981"

Le 3 juillet, à Ty ar Hoën en Plouyé, le groupe de Pierre Ruellen est surpris au matin dans la ferme. François Goacolo réussit à s'échapper, mais Robert Boucher est tué sur place. Pierre Ruellen, Jean Volant et Emile Berthou seront arrêtés et transféré: à Huelgoat.Torturés, ils seront fusillés le 4 juillet et leurs corps enterrés dans la forêt d'Huelgoat non loin de l'Allée aux violettes, où les corps seront retrouvés plus tard en 1945. Une stèle, élevée par les camarades carriers de Pierre Ruelleu, leur rend hommage.

Cette contre-attaque commando allemande, le samedi 5 août 1944 sur Huelgoat fut une victoire pour les allemands?

Par la percée d'Avranches, il y a eu rupture du front le 30 juillet, la libération de cette dernière ville ouvre la route de la Bretagne et de l’ouest de la France aux blindés du général Patton. La Bretagne, à l'exception des principaux ports, est libérée en quelques jours seulement .

Le 5 août 1944, depuis Avranches, dans sa route sans réels combats vers le port de Brest, (les forces allemandes désorganisées) espérant être à la porte du port dans la soirée .Le général Patton est persuadé qu'une semaine lui suffira pour faire tomber Brest. la 6e division blindée US du général GROW , ayant contourner Carhaix (les FFI donnèrent une fausse information aux américains, il y aurait deux milles parachutistes allemands à Carhaix, les allemands étaient partis, elle est libérée sans combats que le 7 août 1944 par les maquisards .

A l' approche du Huelgoat, les alliés venant en deux groupes , l' un de Plouyé par Gourin et l' autre de Poullaouen par Merdrignac se trouvent confronter à la détermination de 500 des 4000 paras allemands du nazi Ramcke ,troupes commandos d'élite sous les ordres du oberfeldwebel Adolf Reininghaus qui gagne la croix de chevalier de la croix de fer à cette occasion .Ils se cachaient de la population locale et des troupes paras allemandes stationnées autour du Huelgoat, dans les landes et les taillis des vallées profondes du Huelgoat longeant la Nationale 164 attendant les forces alliées.

Où sont les éclaireurs de la résistance huelgoataine. Ils n'y en avaient pas de FTP locaux pour guider les américains, ce que n' a toujours dit mon père qui avait aussi participé à ces types d'opérations militaires; l' équipage de son char savait toujours où étaient les snipers et les positions allemandes que leurs indiquaient les résistants locaux .Les américains ne pouvaient qu' être pris au piège des allemands sur la Nationale 164 longeant la longue vallée du Huelgoat escarpée propice à la guerrilla .Les armes antichars allemandes neutralisent plusieurs blindés américains dans et autour du Huelgoat comme au Pont Mikael (une mine ou plutôt des snipers comme au pont du canal de la mine et leurs Panzerfaust? ) un sur la Nationale 164 en Locmaria Berrien ( Deux chars américains furent détruits d' après ma voisine avec leurs Panzerfaust et il y a eu deux morts de soldats US (Santo De Nunziato, et Fred K. Blaylock,) dans cet affrontement, en face de ma maison, sur la Nationale 164 au pont du canal de la mine ,les impacts des balles américaines dans les murs de la propriété de ma voisine Marie Helene sont toujours visibles) . Le sergent John Seidenburg commandant de char fut tué par un sniper sur son char ( je ne sais pas où?) .Charles BAIR fut tué par un sniper au Petit moulin et son cadavre fut retrouvé par une huelgoataine devant sa porte d' après Jean Marie Le Scraigne

Les troupes allemandes stationnées au Huelgoat dès l' arrivée des américains décampent aussitôt et sont neutralisés, mais les Commandos allemands venus de Brest pour retarder la progression des américains vers Brest qui se camouflaient dans les bois, rentrent en opérations de combats. Ceux sont eux les seuls protagonistes des attaques contre les américains de la 6th Amored division et ceux sont eux qui annihilent une attaque surprise sur le port de Brest. Les paras allemands finissent par céder? Non, dans ce court de temps, l' objectif de leur chef ,le général nazi Ramcke était atteint ? il avait réussi à enrayer la progression rapide des alliés en Bretagne et de ce fait transformer la ville de Brest en forteresse grace aux armements lourds pris dans l' arsenal de la Marine Nationale, il a eu ainsi assez le temps de les disposer en batteries contre les futurs positions et attaques américaines Le 7 août 1944, les troupes américaines arrivent enfin à la porte de Brest où les parachutistes d' élite allemands les attendaient, prêt en découdre jusqu'à la mort. mais la ville de Brest fut libérée après 43 jours de siège et de carnages, le 19 septembre 1944) Pendant le siège, la ville reçut 30 000 bombes et 100 000 obus ; environ 6 000 militaires alliés ou allemands y laissèrent leur vie. Ramcke fut responsable de l'évacuation de plus de 40 000 brestois, et des 373 civils morts dans l' Explosion de l'abri Sadi-Carnot le 9 septembre 1944.

D' après Jean Marie Le Scraigne qui n' était pas témoin de cette journée de combats du samedi 5 août 1944 au Huelgoat ( cette journée dans son livre, il a vu aucun allemand sachant que tonnait le canon au Huelgoat et il ne témoigne pas dans son livre d' avoir vu le défilé de l' armada américaine qui venait de Gourin pour rejoindre Huelgoat ,celui ci traversait le bourg de Plouyé toute l'après-midi où il y passa aussi l'après-midi à occuper en temps ' "Armée Rouge" le terrain ou plutôt s' attribuer de la libération de Plouyé, pays des curés par les communistes ?) .Il y aurait eu aussi dans son livre des combats au carrefour de la route de Brest et de kervinaouet .Après d' intenses combats jusqu' au dimanche du pardon des Cieux, certaines maisons du bourg avaient des impacts d' obus, des pans étaient par terre , des toitures portaient des traces d' incendie.

Les pertes et les blessés de chaque cotés au Huelgoat sont importantes . Georges Le Scraigne, le frère de Jean Marie celui ci retrouva mort le corps de son frère caché dans un tas de foin une balle dans l' oreille tiré à bout portant le mercredi 9 août au village de kervinaouet et Auguste Quémener le père de Pierre ,il fut tué lors des combats entre les américains et les allemands derrière l' église . ). , Gaston Amédée Doyat, François Gall et Joseph Charles Jourdain ont également trouvé la mort dans leur voiture, en sautant sur une mine dissimulée sous un tas de crottin de cheval au milieu de la route par les troupes d'occupation ou je pense plutôt à un autre groupe de résistants, vu cette technique improvisée que tous les chauffeurs de véhicule en temps de guerre dans leur formation militaire apprennent que tout objet sur une route est une bombe potentielle et cette technique de mort de pose de mine goupillée est celle d'un indigène , on ne marche pas dans la merde ! Ce piège était sur cette portion de route dans la cote de la D114 entre Saint Amboise et Ty ar Gall. Les troupes américaines venant de Poullaouen, après l' accrochage meurtrier du Pont Mikael sur la Nationale 164 où quatre Américains furent tués adoptèrent la route de le voie romaine de la mine, ils passèrent au village de Saint Amboise où certains d'eux se sont arrêtés boire un coup verre de lambig et de vin chez les habitants et ils n'avaient pas à prendre cette portion de route minée pour rejoindre Huelgoat et Brest .

Médaille décernée à mon père vétéran de la 2DB ce jour là par ce colonel US .Tous les deux étaient des vétérans de la troisième armée des États-Unis (Third United States Army) sous le commandement du général George Patton

.Marie Le Boulc'h , une institutrice de l' école des filles du Pouly dont son mari était prisonnier en Allemagne ( elle fut tuée par les Nazi , quelques heures plus tard dans la rue des cendres) s'interposa verbalement aux résistants que les alliés venaient de confier les 113 prisonniers allemands pris lors des combats, nos résistants de la dernière heure criaient à tout venant qu'ils allaient les fusiller et après les jeter dans le Gouffre, mais la raison fut là, grace à elle, ils les amenèrent sous bonne garde à Brasparts .Le 16 août 1944, ces mêmes prisonniers allemands seront libérés plus tard par l'audacieux Lepkopvski ,commandant de régiment parachutisme au cour d'un raid digne d' un film américain où 22 résistants et une civile perdirent leur vie . ( Un allemand ne se rendait jamais aux français et pour cause! ( certains actes de résistances locales des FTP ne sont avérés des exécutions sommaires d'allemands qui se rendaient.)Mon père le savait, en hiver1944-45 , il portait l' uniforme US ,avec l' aide d' un alsacien germanophone ,ils négocièrent le réédition d'une dizaine d' officiers allemands armés dans une casemate ,mon père avait réussi à leurs faire croire qu'il était un militaire américain. ( il n'a jamais su qu'il avait pris prisonnier dans ceux ci un général; en Alsace; un exploit d'un matelot digne d'un officier donc de ce fait anonyme dans les archives et occulté par son hiérarchie) Pour cet acte de bravoure, il lui a été décerné une citation au régiment.)

La stèle en granite aux 8 jeunes américains morts lors des combats autour du Huelgoat le 5 juillet 1944 (Place de la mairie) érigée 50 ans plus tard.

Le soir venu des paras allemands sous l' emprise de l' alcool, à la recherche de vin (témoignage d'un fils d'une des survivants Melle Querneau) sortirent du bois massacrèrent aux fusils mitrailleurs des habitants innocentes de la rue des Cendres , ( des crimes de guerres gratuits perpétrés sur des civils et des femmes ,vu que les combats entre militaires étaient terminés .).

Forçant l'entrée du bar de l'Hotel de France ( aujourd'hui une galerie d'art ) dans la rue des Cendres qui possédaient à cette époque deux négociants en vins, les paras montèrent à l'étage ou Marie Le Dilasser soignait son mari blessé d'un coup de fusil .Ils abattirent cette malheureuse femme à coup de mitraillette. De là ils allèrent à la maison négociant en vin Querneau ,où ils mitraillèrent tuèrent Mme Le Scour, née Querneau Adèle , Simone Le Scour et Jacques Le Scour .En sortant ils tirèrent sur une maison en face ,tuant Adéle Rouiller à travers les barreaux de sa fenêtre

Ils frappèrent à la porte du notaire M François-Marie Le Dilasser ,maire de Huelgoat ,qui leur ayant ouvert , tomba sous une rafale de mitraillette.

Dans cette même rue des Cendres furent abattus Louis Cosquer, Marie Le Boulc'h ,son fils de 4 ans,Jean-Michel doit sa vie à sa mère , elle s'allongea sur son fils pour le protéger quand la rafale l'a atteint , Pierre Le Scaff vieillard impotent de 75 ans, est abattu en pleine rue..

"Dans le quartier de la Roche Cintrée " et de la route de la gare les Nazis causèrent la mort de Jean Baptiste Mouser de Marie Anne Le Gall et Henri Cabioch "qui rentrait chez lui" .

Georges Le Scraigne fut tué lors des premiers combats de la Libération du bourg à kervinaouet.

Sur cette photo prise rue Neuve Auguste Quémener qui avait participé à la libération , on le voit fusil à la main gardant des prisonniers allemands il fut tué quelques minutes après derrière l' église

ref Le Finistère 1940-1944 l'occupation Allemande la Résistance la Libération édition La découverte 2004 il y a une erreur dans le texte sur Huelgoat de ce livre ,Mme LE Scour est Querneau Adéle.

Une quinzième victime Jean Sessa, un ouvrier huelgoatain des carrières mais un immigré , un rital, un citoyen italien ,fut aussi tué sous les balles des paras allemands, de ce fait non comptabilisé comme martyr du 5 aout 1944 par l' administration de la mairie ,du fait qu'il n' était pas français malgré que son décès soit enregistré au registre des décès de la mairie au jour du 5 août 1944 et de plus il a son nom sur notre monument aux morts . Une seizième victime un gas de Berrien mort chez lui suite de ses blessures ?

14 noms des 16 victimes civiles hommes et femmes de ce 5 Aout 1944 au Huelgoat n'ont pas été gravés sur du granite du pays. Il manque deux victimes : un gas de Berrien mort de ses blessures le lendemain à Berrien et un italien nommé Jean Sassa qui a son nom sur notre monument aux morts .

Les habitants du centre du bourg n'ont pas été aussi chanceux que nous lors de la contre-attaque. Les Boches ont pénétré dans les maisons et tiré sur ceux qui s'y trouvaient. Le maire était dans son jardin et, entendant cogner à sa porte, il est allé ouvrir. Mitraillé. Comme seize autres victimes des Boches, sauvagement assassinées, sans compter les Américains morts au combat témoignage de la Libération du Huelgoat d' un réfugié brestois qui fréquentait que les notables locaux mais pas nous les ploucs huelgoatains, une seule phase dans ce recueil de souvenirs de ce massacre et pour ne parler que de la mort du maire d' alors nommé par le gouvernement de Pétain .Il a raison 16 victimes civiles et non 14 inscrits sur la stèle commemorative Il manque un gas de Berrien mort de ses blessures à Berrien et un italien Jean Sassa

Le rituel des femmes tondues se déroula au Huelgoat quelques jours après ces événements quand le bourg fut plus calme ,il fut organisé par les résistants du canton de la dernière heure et les commissaires politiques FTP .

Une jeune fille de Berrien fut tondue à tord, dénoncée pour collaboration allongée par un FTP éconduit par celle-ci. ( source: la mère de Alain ,jeune fille à cette époque) mais aussi la femme d'un propriétaire d' un grand hotel , les deux filles d'un notable, amies d' officiers allemands logeant chez leur père furent épargnées à la dernière minute par l' intervention du docteur Margarita ,la mère du Baron Noir de Berrien ,ect.. Un des mes copains d' enfance ,il y a trois mois , il en pleurait, il m'a posé la question si je savais que sa mère avait été tondue, il venait d' apprendre ce fait avec une méchante fille étrangère du Huelgoat. je ne pouvais lui répondre que" oui".

Les FTP dans la Résistance dans les Monts d' Arez étaient le fer de lance du Parti communiste: celui ci, il en fait son bastion finistèrien dans les années d' après-guerre . Huelgoat était devenue une petite Russie((Ses Koulak et ses camarades) , les ordres et les orientations politiques venaient de la Fédération de Brest, pour rentrer à l'hospice prend ta carte au parti .( le bon temps de ma jeunesse)

Pour ces exactions de guerre comme ceux du Huelgoat lors de la bataille de Brest , le Nazi Hermann-Bernhard Ramcke (Pourquoi Ramcke fut capturé dans la presqu'île de Crozon et non à Brest ? HITLER avait préparé sa fuite de la presqu'île de Crozon où devaient y décoller deux hydravions pour l' île de Jersey sous contrôle allemand , Hitler voulait en faire son dauphin. Cette opération commando allemande était bien programmée mais ne put pas se faire?Ce qu'on dit aujourd'hui à Camaret) .Il n'a jamais été sanctionné pour ce crime de guerre de civils de ses hommes . La faute vient à la municipalité huelgoataine communiste d' après-guerre qui n'a vu l' opportunité de se pouvoir partie civile à son procès en France . Je ne dirais pas que les victimes étaient en majorité des ré-gwenn ( des commerçants et un notaire maire pétainiste) (tous deux, le secrétaire de mairie le maire étaient de fidèles exécutants des ordres de l' occupant et respectueux des lois de Vichy Jean Marie Le Scraigne, page 42), Je pense du fait qu'on ne sache pas devant la justice que les FTP communistes locaux avaient une lourde responsabilité directe, ils n' étaient pas là pour protéger les civils du bourg ce samedi soir 5 août au Huelgoat . Mon père ( fusiller marin ,FFL du RBFM (régiment de chasseurs de chars de la 2e division blindée rattachée à la III^earmée américaine comme la 6e division blindée US libératrice de Brest) avait combattu ces mêmes parachutistes allemands en Tunisie et s'est battu lors de la Libération de nombreuses villes françaises tenus par les allemands( son char et son équipage furent les premiers à renter à Baccarat ) et m'avait affirmé comme aussi cet ancien officier américain venu un 5 août au Huelgoat qui avait participé à la bataille de Brest ,celui ci avait dit ce jour là à mon père que les résistants FTP locaux étaient que des" Pieds nickelés" et des "Tartarin de Tarascon".

. L 'Omertà au Huelgoat était de mise dans les années d' après guerre sur cette journée noire du samedi 5 août 1944. Je suis le fils de l'un des deux FFL gaullistes de la commune , libérateurs de Paris et de Strasbourg, Mes instituteurs de l'école laic et les anciens proche de la Mairie ont réussi à faire croire à ceux qui n'avaient pas connu la guerre cette propagante communiste ,sauf ceux de ma famille, que Huelgoat et les Monts d'Arez avaient libéré par eux les résistants FTP en occultant de l 'authenticité des intenses combats du Huelgoat entre parachutistes nazis et les jeunes venus d'Amérique frères d'armes de mon père . Un mythe nouveau était créé, celui de la Résistance communiste libératrice de La France.

Jean Marie Le Scraigne, notre dernier véritable communiste huelgoatain, sur sa guerre, parle peu et avec mépris des américains, occulte les vrais libérateurs du Huelgoat et de la poche de Brest," des plaqués dans leurs chars" dans son livre récent (Drôle de guerre. Occupation. Résistance 2011.). il veut nous faire croire que les américains , ils étaient des sauvages qui laissaient leur morts après eux :( elle dut, en rentrant de son travail , enjamber le corps du soldat américain , couché en travers de sa porte page 92)

(Dans les combats de la route de Brest du petit moulin et de kervinaouet , les américains n' eurent pas de perte. Eux étaient à l' abris dans leurs engins blindés. page 92) Cette phrase est insultante envers nos libérateurs américains et ma famille et la mémoire de mon père décédé, huelgoatain comme lui .Mon père avait raconté à Claude son voisin que ses tirs de mitraillette sur la tourelle de son Chasseur de char M10 Wolverine contre des snipers embusqués avaient sauvé la vie à ses compagnons d'armes dont un reconnaissant jusqu' à devenir son frère de guerre .Mon père était son petit breton,il le rencontrait encore la guerre terminée quand il passait ses vacances à l’Hôtel de la Plage de Sainte Anne La Palud .Son nom est connu de tous, c'était le second maître Jean Moncorgé dit Jean Gabin.

Le 31 aout 1944 la section spèciale de Carhaix et un groupe d'Huelgoat parviennent en fin d'après- midi à 200 mètres du Ménez-Hom arrossent le sommet au mortier ,mais sont contraints de rebrousser chemin. Au cours du repli Yves Lamandé de la compagnie d' Huelgoat est mortellement bléssé .Son évacuation sous le feu ennemi est impossible .Le FFI décède vers minuit ,au moment où ses camarades réussissent à le rejoindre. L'enfer de Brest Heimdal Brest-Presqu'île de Crozon, 25 août-19 septembre 1944 de Henri Floch, Alain Le Berre.

.Ce tableau de Paul Marzin est caché du public dans le bureau du maire du Huelgoat : Il faut comprendre pourquoi?

Chef FTP d’obédience communiste dans le Maquis ( ses esquisses des lieux stratégiques et des officiers allemands de mémoire valaient tous les photos pour les renseignements de Londres. Ce qui nous disait en classe ,notre maitre Louis Priser)

Quand le lieutenant) Erich Lepkowski avait été appelé à commander la 5e compagnie e, il savait cette mission audacieuse devrait réussir. L’échec a signifié la mort certaine pour 130 de ses camarades de Fallschimjager (parachutiste) camarades d’armes.

Lepkowski était déterminé à les sauver, car ils feraient certainement la même chose pour lui. Il a pris la tête de la mission de sauvetage et sans un instant à perdre, a appelé des volontaires. Il regarda avec fierté tous ses hommes s’avancer pour se joindre à lui.

Lepkowski a décrit les détails froids et durs de la situation. Les partisans des forces Français de l’intérieur (FFI) ont attrapé plus de 130 de leurs collègues fallschirmjàger. Quelques soldats ont pu s’échapper et ont fait le voyage pénible à travers le FFI et le périmètre américain et de retour aux lignes allemandes.

Les soldats ont indiqué que les Français maltraitaient les prisonniers. Malheureusement, des rapports de ce genre étaient tragiquement communs car les combattants Français nouvellement habilités ont exigé la vengeance terrible sur les prisonniers allemands pour l’occupation. L’espérance de vie d’un Allemand capturé dans les mains de la Français n’était qu’une question de combien de temps ils imaginaient le garder en vie. Parfois, ce n’était que des minutes ou des jours, si le prisonnier allemand a eu de la chance.

Lepkowski congédia ses hommes pour se préparer à la mission. Pendant ce temps, il a planifié comment il allait obtenir sa force tout le chemin à l’endroit où les prisonniers étaient détenus, à environ de 50 km) de distance dans un petit village appelé Brasparts. D’une certaine manière, Lepkowski avait besoin de percer le mince périmètre américain et à travers le territoire FFI, sauver les prisonniers avant que la FFI puisse les exécuter, puis revenir à Brest le plus rapidement possible.

La force n’avait que suffisamment d’hommes, d’armes et de munitions pour un seul aller simple... c’est-à-dire s’ils ont été forcés pour se frayer un chemin dans les deux sens. La clé du succès serait de se faufiler dans Braspats, de faire jaillir les prisonniers, puis de se frayer un chemin vers les lignes allemandes.Lepkowski courut autour de tout le quartier général régimentaire dans la division et a recueilli autant de la capturée

Camions alliés comme il le pouvait. Il avait tous les insignes allemands dépouillés, étoiles alliées peintes sur, et des inscriptions en français de libération griffonnés sur les côtés. Les parachutistes ont ensuite mis Français vêtements partisans sur leurs uniformes et montés dans les véhicules « alliés ».

Le génie de Lepkowski a été en partie grâce à son commandant divisionnaire général Hermann-Bernhard Ramcke,

qui avait gagné une réputation pour lancer des raids audacieux et réussis contre les Alliés en Afrique du Nord. Ramcke s’inquiétait également pour ses hommes capturés et il autorisa Lepowski à utiliser trois chars américains capturés pour renforcer la puissance de feu de la mission de sauvetage.

Juste avant le départ des véhicules, les parachutistes ont ajouté d’autres pièces à leur déguisement. Des drapeaux américains et Français ont été hissés à partir des véhicules pour aider à tromper les soldats FFI et américains, mais ont également servi à les protéger contre tout avion ennemi qui pourrait voler au-dessus.

En outre, de fausses ordonnances de libération des prisonniers sous la garde des « Américains » de Lepkowski ont été rédigées pour aider à persuader la FFI de remettre les prisonniers.

Enfin, à titre de mesure de sécurité supplémentaire, des soldats Français ont été choisis pour conduire les véhicules au cas où ils auraient été arrêtés et interrogés.

En outre, de fausses ordonnances de libération des prisonniers sous la garde des « Américains » de Lepkowski ont été rédigées pour aider à persuader la FFI de remettre les prisonniers. Enfin, à titre de mesure de sécurité supplémentaire, des soldats Français ont été choisis pour conduire les véhicules au cas où ils auraient été arrêtés et interrogés.

Dans les premières heures du 16 août Lepkowski a donné l’ordre d’avancer. La colonne de 18 camions et trois chars s’est penchée vers le défi, le périmètre américain.

Les Fallschirmjàger lança plusieurs attaques de diversion et les Américains réagit consciencieusement. Alors que les Américains étaient distraits ailleurs, Lepkowski a glissé à travers les lignes et dans le territoire FFI. La colonne a traversé plusieurs points de contrôle. La FFI ne soupçonnait rien, surtout qu’une entreprise entière de Fallschimjoger était cachée à la vue de tous !

Alors que la colonne approchait de Brasprats, les Fallschimjoger à l’arrière des camions enlevaient leurs déguisements, descendaient les revêtements de toile sur les lits des camions et préparaient leurs armes. Les hommes étaient assis tranquillement pendant qu’ils écoutaient les gardes de la FFI discuter avec les conducteurs. Bientôt, le camion se déplaça à nouveau et la colonne est entrée dans la ville.

Les prisonniers étaient détenus dans un petit bâtiment scolaire. Lepkowski déplia une carte avec des notes et des directions griffonnées au crayon rouge. Il a commandé la colonne à l’immeuble de l’école. Comme ils ont tiré vers le haut à l’objectif, quelque chose s’est mal passé. Un tir de fusil a craqué dans les airs et avec cette ruse de Lepkowski était en place!

Instantanément, les troupes de Fallschirmjàger sautèrent des camions et se laissèrent en action pour sécuriser le bâtiment et la zone qui l’en contourne. Les prisonniers à l’intérieur avaient entendu leurs camarades à l’extérieur et ont rapidement maîtrisé les gardes, qu’ils ont ligotés et emmenés avec eux.

Les deux forces allemandes étaient heureuses de se voir, mais n’ont pas perdu un instant en battant une retraite hâtive hors du village. Les parachutistes hautement professionnels ont facilement surmonté le FFI non formé. Les chars ont bombardé les postes de garde de la FFI, des obus de haute explosion assommant les quelques armes lourdes que les Français avaient.

Après environ 20 minutes de combat, les Fallschirmjàger ont atteint le barrage routier du village. Les Français se sont battus et après une bataille acharnée, les Allemands ont balayé les partisans Français et ont percé sur la route.

La colonne s’est dirigée vers Brest en perçant les premiers barrages de la FFI. Cependant, la résistance s’est accrue à mesure qu’ils se rapprochaient de la ligne de front. Le FFI désorganisé a finalement réussi à renforcer le dernier barrage de la FFI devant les Fallschirmjàger et une autre courte bataille a éclaté. Une fois de plus, les chars ont ouvert la voie et ont fait sauter leur chemin à travers le barrage routier. Les troupes allemandes se sont montées à nouveau et ont poussé à travers.

Alors que la colonne atteignait le périmètre américain, ils furent heureux de découvrir que les Américains étaient toujours occupés par les attaques de plaisancier de Ramcke. La colonne reusa dans la forteresse de Brest sans plus de problèmes.

Le raid de Lepkowski a été un succès formidable. La colonne avait parcouru un aller-retour de120 km. Ils avaient secouru les 130 prisonniers et capturé 15 soldats de la FFI. Lepkowski a été impressionné par les combattants Français et a plaidé avec succès pour les faire inhumer comme prisonniers de guerre réguliers, les épargnant du peloton d’exécution en tant que combattants de la guérilla. Ce qui est encore plus étonnant, c’est que les pertes allemandes n’étaient que trois soldats légèrement blessés malgré tous les combats intenses.

Erich Lepkowski était un héros instantané. Ramcke le promu à Oberleutnant (1er lieutenant) et il reçoit la Croix du Chevalier. Il continua à fournir un excellent service à son bien-aimé Fallschirmjàger jusqu’à ce qu’il soit horriblement blessé dans les derniers jours de la bataille pour Brest. Lepkowski, un souffle ou deux loin de la mort, a été sauvé d’un tas de cadavres par un médecin allemand et traité. Avec le temps, Lepkowski se rétablit complètement et servit dans la force de parachutistes d’après-guerre en Allemagne

Sur cette affiche familiale de Albert Brenet peintre de marine En 1944, il suit en tant que peintre le régiment blindé des fusiliers marins sur le front des Vosges Je reconnais mon père au beret marin sur le destoyer M10 le Strabourg du 3e peloton du 3e escadron du RBFM .

Mon père et son ami de l' amicale des anciens FFL du Finistère : Gwenn-Aël Bolloré membre des commandos Kieffer le 6 juin 1994 à Ouistreham 50 ans après Tous deux des bretons étaenti,des fusiliers marins des Forces françaises libres Le Premier hommage de la France aux français qui ont participé à la campagne de Normandie.

Le 8 novembre 1942, les troupes anglo-américaines débarquent en Afrique du Nord ; c’est un nouvel élan qui se présente pour cette poignée de marins (45 officiers, 333 officiers mariniers, quartiers-maîtres et matelots) qui veulent en découdre avec l’Allemagne. Les hommes emprisonnés indiquent leur désir de rejoindre Alger où ils seront acheminés dans le but de créer un bataillon de fusiliers-marins pour la prise et la tenue des batteries d’artillerie de marine de Bizerte. S'il ne manque pas de marins pour embarquer, nombreux sont ceux qui vont aller combattre à terre, dans la grande tradition des fusiliers-marins Ils sont armés mais rapidement, ce rôle de surveillance leur pèse dans le « bataillon Bizerte ». Certains réembarquent, d'autres se voient proposer de rejoindre un régiment de chasseurs de chars en cours de formation. Le 19 septembre 1943, le bataillon Bizerte devient le Régiment blindé de fusiliers-marins, le RBFM (par décision 97 EMG/3 du 19 septembre 1943). Ils sont ensuite acheminés vers Casablanca (Maroc) où ils percevront des tenues américaines1 et leur futur matériel. Ils sont rejoints par de nombreux volontaires (évadés de France, etc.). Mon père y faisait parti !https://www.facebook.com/groups/402497293152460/permalink/1633290713406439/

Le 12 novembre 1942 les forces de l'Axe investissent la base navale de Bizerte sans combat. 3 000 étaient affectés à la défense du camp retranchéde Bizerte, sous les ordres de l'amiral Derrien, préfet maritime Les troupes allemandes du général Gause occupent le port de Bizerte, sans défense après la capitulation de l'Amiral Derrien la veille, et interne la garnison française. 3 Torpilleurs, 9 sous-marins et 3 avisos français sont capturés par les allemands." Une poignée de marins échappèrent à la capture des forces de l'Axeé" 45 officiers, 333 officiers mariniers, quartiers-maîtres et matelots dont faisait parti mon père

Le général Anderson prend le commandement de la 1re armée britannique et envoie des colonnes motorisées vers Tunis et Bizerte pour empêcher l'installation des forces allemandes. Arrivée de troupes allemandes aéroportées sur l'aéroport d'El Aouïna, près de Tunis le 9 novembre 1942

Débarquement à Bizerte et à Tunis d'unités allemandes sous les ordres du général von Arnim. le 12 novembre 1942

Des détachements italiens pénètrent en Tunisie par la Libye. Les Italo-Allemands du général Hans-Jurgen von Arnim occupent la ligne Mareth, une série de fortifications pompeusement appelées "Ligne Maginot africaine", et construites par les Français pour protéger la frontière orientale de leur colonie. Le contingent français en Tunisie, avec un effectif de 10000 hommes commandés par le général George Barré, a reçu l'ordre de se retirer vers la frontière algérienne. En l'espace de quelques jours, la Tunisie sera totalement occupée par les forces de l'Axe. le 13 novembre 1942

Les troupes allemandes continuent à prendre position en Tunisie : 10 000 soldats ont débarqué, appuyés par plus de 100 chasseurs. La 1re armée britannique entre en Tunisie et sa 36e brigade occupe la ville côtière de Tabarka, à 120 km de Tunis, sur la route de Bizerte . le 15 novembre 1942

Compte tenu de son implantation face à l’Italie, du danger des actions de l’aviation de bombardement, de l’étroitesse de son goulet, elle devait subir d’importantes et puissantes transformations. Après l’armistice de juin 1940, les troupes stationnées en Tunisie demeurèrent fidèles au gouvernement de Vichy, jusqu’au débarquement angloaméricain en Afrique du Nord ; mais au moment du débarquement le 8 novembre 1942, les hauts responsables locaux de la Marine, notamment l’Amiral DERRIEN, ne surent pas prendre position, tiraillés d’une part, par la loyauté envers le gouvernement du Maréchal PETAIN, et d’autre part par les appels des généraux ayant rejoint les Alliés en Algérie et au Maroc., désirant reprendre les combats contre les forces de l’Axe.

Ayant trop tergiversé, les forces françaises en Tunisie furent prises de court par les Allemands qui dès le 9 novembre débarquèrent quelques troupes par des vedettes rapides, puis par transports aériens sans que les forces françaises s’y opposent, notamment sur la base de Bizerte et à Tunis… Et tout cela sans combat… Les 10 et 11 novembre une quantité importante d’hommes et de matériels arrivèrent à pied d’œuvre sans que les Alliés n’interviennent.

Toutefois des éléments importants des troupes françaises échappèrent à la capture et tentèrent de mener un combat retardateur contre les forces allemandes, et essayant de barrer la route vers l’Algérie aux troupes allemandes.

La base de Bizerte ne fut libérée que le 7 mai 1943 par des troupes US, encore se trouvait-elle dans un état assez chaotique compte tenu des bombardements et des combats.

Mon père décédé le 6 juin 2010; l' administration navale française( collaborationniste durant toute la guerre) lui a toujours refusé la Légion d'Honneur au titre de croix de guerre trois citations dont une: seul avec un alsacien comme interprétte ils négocièrent la rédition d'un groupe d' officiers allemands .Il a eu une trépanation ,mais pas des preuves administratives vu que c'était dans un hôpital de campagne US du à un éclat d' obus US et le rédigé perdu d' nue citation de sa campagne de Tunisie ( il avait déserté la marine pétainiste de Darlan pour rejoindre la résistance FFL tunisienne et les alliés ,dans son livret militaire il est marqué pour cette période en Afrique où il était condamné à mort par l' Etat français "congé sans solde" ) et la libération de la France au sein du Régiment de blindés des fusiliers marins de la 2 DB de Leclerc . De retour au Huelgoat il était considéré comme tous les FFL bretons des héros, mais avec le temps, on a occulté ses sauveurs de l' honneur et de son rang d' alliés de la France pour le culte des martyrs des exactions nazis .

( Un allemand ne se rendait jamais aux français et pour cause! ( certains actes de résistances locales des FTP ne sont avérés des exécutions sommaires d'allemands qui se rendaient.)Mon père le savait, en hiver 1944-45 , il portait l' uniforme US au béret de marin ,avec l' aide d' un alsacien germanophone ,ils négocièrent le réédition d'une dizaine d' officiers allemands armés dans une casemate en Alsace,mon père le breton avait réussi à leurs faire croire qu'il était un militaire américain. ( il n'a jamais su qu'il avait pris prisonnier dans ceux ci un général; en Alsace; un exploit d'un matelot digne d'un officier donc de ce fait anonyme dans les archives militaires et occulté par son hiérarchie que j'ai retrouvé la preuve de sa bravoure sur le site ALAMER) "" Le RBFM mettra encore à son actif ......, et fera prisonnier le général allemand commandant le secteur"". Pour cet acte de reddition de militaires allemands gradés, il lui a été décerné une citation au régiment.)

Le destroyer le STRASBOURG aux 13 victoires et le quartier-maitre Guillaume Corentin Le Borgne

Le 8 juillet 1940, De Gaulle, parlant au micro de la BBC, déclare « J’aime mieux savoir que le « Dunkerque » notre beau, notre cher, notre puissant « Dunkerque » échoué devant Mers El-Kébir, que de le voir un jour, monté par les Allemands, bombarder les ports anglais, ou bien Alger, Casablanca, Dakar. »

Le Dunkerque était là, monté par la Marine de la France-libre , ce jour de Libération de Paris. Il porte sur l'avant le dispositif "hedge-cutter" très utile pour défoncer les haies du bocage normand lors des combats d' Alançon

Ce cliché emblématique ressemble à une iconographie religieuse, il a été pris le 25 août 1944 de la Libération de Paris Place de la Concorde,face à l' obélisque devant le ministère de la Marine, Rue Royale.

Régine a retrouvé ce cliché chez Mimi dans les archives de notre tante de Plouyé ce mois de juillet 2013 .

En fait cette photo est déjà connue, elle est dans l' album mémorial de la 2 DB édité en 1990.

Le tank Destroyer Dunkerque était le char de tête du 3e peloton du 3e escadron du RBFM. On reconnaîtra sur ce cliché, dans la tourelle, Robert Dunaux et Yves Jaouen, debout de dos, José Caja qui a trouvé la mort lors de la libération de Sarraltroff, Sur ce char c'est bien le marin au poste de la mitraillette notre père Guillaume Corentin Le Borgne.

Tout un symbole de la France- Libre sur ce cliché : Ce char destroyer TD M10 porte le nom de ce navire sabordé à Toulon en novembre 1942 sur ordre du ministère de la Marine. Ces fusiliers marins de Bizerte sont bien dans la posture prêt à l' abordage du ministère de la marine collaborationiste et pétainiste qui a déshonoré la Royale qu' occupe ce palais Rue Royale.

Ces deux clichés ont été pris le 26 août 1944 sur la place de la Concorde (vous remarquez qu' une colonne de l'hotel du Crillon , elle avait détruite ce jour là, soi disant par erreur par un des copains du 3e escadron de combat de mon père .Un résistant lui avait lancé "" Fais gaffe à la cinquième colonne !"" ) Je reconnais sur ce cliché: les tank Destroyer le Dunkerque et le Strasbourg du 3e peloton du 3e escadron du RBFM.de la 2 DB, José Caja , les bras levés ,le chef de mon père Guillaume Le Borgne qui est à son poste de la mitrailleuse du destroyer le Dunkerque.

Le Monde illustré du 14 avril 1945

Les fusiliers marins (ceux du commando Kieffer n'ont pas eu l' honneur de défiler ce jour là) et du RBFM défilent dans Paris le 2 avril 1945 lors de la Journée des drapeaux. En fin de peloton à droite ,c'est bien mon père qui porte le fanion de son régiment..

Le 17 février 1965, les deux anciens combatants du Huelgoat ,Monsieur Hémery notaire qui avait su virer sa veste au bon moment et mon père FFL lors d' une visite aux armées du Général en Bretagne

La prise de Baccarat est le dernier plus haut fait de guerre de la France à aujourd’hui, sans carnages, sans bombardements et peu de pertes civiles et militaires , c’est pourquoi on n’en parle pas ! L’arrivée du 3e Escadron du RBFM marque la victoire de Baccarat .Mon père Guillaume Corentin Le Borgne y était de ceux –ci. (celui qui a la tenue US à la tourelle) de cette photo prise ce jour là).

A la mémoire du maître-torpilleur José Caja, le chef de mon père, qui a trouvé la mort , lors de la libération de Sarraltroff, sur le char Dunkerque du régiment blindé de fusiliers marins de la 2e DB

Photo prise lors du 50 anniversaire de la libération de Sarraltroff, mon père et Pierre Messmer

Ancien des FFL 55 après, mon père Guillaume Le Borgne reçoit la Médaille militaire

C' est grace à moi qu' il a eu la Médaille militaire plus prestigieuse que la Légion d' honneur .J' avais écrit une lettre au Président de la République Jacques Chirac pour une autre médaille.

Son attaché militaire m' avait téléphoné après . Ili m' a dit qu' il connaissait bien mon père et notre famille et il m' avait promis qu' il ferait quelque chose pour moi ! Il le fit et aussi pour les oubliés de la Croix de Guerre à citations comme mon père lors du Décret du 8 décembre 1999 portant concession de la médaille militaire

Guillaume Le Borgne, une figure connue au Huelgoat, ancien commerçant (bijouterie) place Aristide Briand, est très populaire et apprécié. A l'occasion des cérémonies commémoratives de l'Appel du 18 juin 1940 il a été décoré de la médaille militaire par son ami de Plouyé, Joseph Guillou, chevalier de la Légion d'honneur, également médaillé militaire et ancien, comme Guillaume, des Forces Françaises Libres (1940-1944). Guillaume Le Borgne, né le 18 juin 1922 à Plouyé, est engagé volontaire dans la marine en 1940. En 1942, il est dirigé sur Bizerte il déserte pour rejoindre les anglais le 9 novembre 1942 quand Bizerte est occupé par les Forces de l' Axe , où il est incorporé dans les colonnes motorisées FL du général Leclerc, transformées en division blindée sous le nom de 2 e DB. Le quartier-maître pointeur-tireur Guillaume Le Borgne débarque en août 1944 en Normandie et participe, avec son char, à la campagne de France, puis d'Alsace jusqu'à la libération de Strasbourg le 24 novembre 1944. La 2 e DB est ensuite envoyée sur le front de l'Atlantique pour délivrer la poche de Royan. En avril 1945 les chars du général Leclerc participent aux ultimes combats en Allemagne pour atteindre, le 5 mai, Berchtesgaden, et le « Berghof » où résidait Hitler, juste avant la capitulation le 8 mai. Guillaume Le Borgne était déjà titulaire de la Croix de guerre avec trois citations avant cette distinction qu'il a reçue le jour de son anniversaire

Les huit documents, installés sur des grands panneaux par l’employé communal Serge Losquin, mardi 6 novembre, dans l’après-midi, seront visibles depuis l’extérieur. Cette exposition est le résultat des recherches de Philippe Le Borgne. Il a collecté des témoignages de Huelgoat, ville de garnison ayant accueilli sur son territoire le 72^e régiment d’infanterie.

La maison de retraite Mont Leroux aurait servi d’hôpital pour les militaires blessés ou malades. Une photographie représente une tranchée "1914- 1918 " au Fao , près d’un champ portant le nom de « garenne des tranchées »

. Un texte retrace les évènements sanglants de la bataille du 22 août 1914 à Maissin au cours de laquelle huit soldats de Huelgoat seraient morts pour la France. D’autres photographies montrent le maréchal Foch en visite à Huelgoat en septembre 1921, en compagnie du maire de l’époque, Louis Lallouet, et l’inauguration du monument aux morts à la chapelle des cieux, en présence du sous-préfet, Jean Moulin, le 6 mars 1932.

Une page d’histoire riche en renseignements.La cérémonie du 11-Novembre pour le centenaire de la fin de la Grande Guerre sera marquée cette année par une exposition de documents et d’anciennes cartes postales témoignant de cette période dans la salle des mariages.

Le monument aux morts (150 civils et militaires des guerres du XX e siècles.)

Sur le Monument aux morts 95 victimes de la guerre 1914- 1918, 55 victimes militaires ,résistants, fusillés et civils massacrés de la guerre 1939-1945.et quatre des guerres coloniales.

Les victimes décédées suite de la guerre après 1919 et 1946 malgré qu'ils soient reconnus " Mort pour la France " vu que leurs veuves et leurs familles eurent une pension et que leurs enfants furent reconnus pupilles de la Nation comme le fut mon grand-oncle de Srcignac ne sont pas sur cette liste .

Il était devant la chapelle Notre Dame des Cieux ( dédiée à la Vierge au glaive) ,il a été déplacé en 2004 devant la mairie( trop de marches pour y accéder pour nos anciens combattants ).Il a été inauguré par Jean Moulin le sous préfet de Chataulin le 6 mars 1932 .

Le lundi de Pâques 1944, un vaguemestre allemand, chargé de liaison est abattu sur le territoire de la commune de Locmaria-Berrien par deux maquisards venus de la direction de Loqueffret. Les Allemands procèdent alors à une rafle d'une vingtaine de jeunes de la commune. Coups de crosse sur le visage, la tête, brutalités, et pendant six heures ils restent figés devant une mitrailleuse mise en batterie par deux servants, attendant d'être fixés sur leur sort.L'interrogatoire se prolonge. Si Schaad, venu de Landerneau, paraît croire à leur innocence, il n'en est pas de même du commandant du soldat tué qui insiste pour que justice (!) soit faite et les jeunes exécutés.Fort heureusement, un docteur du Huelgoat, qui hébergeait chez lui un officier supérieur, défendit leur cause et obtint la libération des jeunes, dont la plupart se retrouvèrent au maquis Récit de M. Pierre Rannou . (2).

Ce que m’a conté ma mère de cette histoire est que cet allemand d’ un certain âge était un bon allemand obligé d’ être là, il était avec son vélo et n’était pas armé, il revenait des cafés du bourg de Poullaouen et rentrait à son campement de la Coudraie. Comme nous aussi les français en Algérie, les lois de la guerre sont là où un militaire avait tué ou blessé par des civils ceux sont toujours des rafles dans la population des alentours. Cela ce fut le ça ici, ils prirent une vingtaine d’otages dans la population de Poullaouen soi pour les déporter en Allemagne ou pour les fusilier ailleurs . Ceci auraient du l’ être sans l’ intervention de notre docteur de famille Margarita du Huelgoat au generalleutnant Richard Schimf commandant du secteur de la 3. Fallschirmjäger-Division , je pense vu à du parcours militaire sans taches d' exactions sur des civils Richard Schimf après le débarquement ,s’ il avait été un vrai nazi, il y aurait eu une dizaine de déportations sans retour. Quand même les allemands prirent un notable comme otage ce fut Jean Le Gac le notaire de Poullaouen qui fut déporté au camp de concentration de Buchenvwald Dara

Jean-Yves a recueilli plusieurs témoignages de trois anciens de sa commune dont il est originaire Scrignac :

Dans le bourg qui avait était bombardé par les anglais le matin du 29 juillet 1944 et ses 23 innocentes victimes dont toute une famille entière réfugiée au bourg.Occulté de la mémoire Il n' a pas pas de plaque commémorative au bourg de Scrignac

18 allemands étaient prisonniers dont deux femmes au bourg de Scrignac qui avaient été confiés vers le 6 août 1944 à la Résistance locale lors de l'avance rapide sur Brest par les forces américaines , Ces prisonniers allemands étaient en fait que des gosses de moins de 18 ans, dont un avait une quinzaine d' années, ils furent passés par les armes à bout portant par les résistants dans un local public qui n' avait pas été détruit par le bombardement du bourg de Scrignac .Un des jeunes allemands ,réussit à s’ échapper à ce massacre fut pourchasser , fut repris et fut exécuter sur le champ. au village du Rest . la fosse doit être toujours là et ses 18 cadavres enterrés quelque part au bourg.? .Sordide! Une du pays était descendue dans la fosse pour récupérer les sacs à main des deux allemandes !

On ne raconte pas ces choses très graves ,74 ans après ,si n'était pas vrai ! Il a ses sources, cela doit être vrai! Encore deux de ces témoins de ces crimes de guerre par des français sont toujours en vie !

Analogue à celui ordonné par « le cruel roi Hérode » : « Crime horrible! » (« Torfed euzus! »), « ceux qui sont responsables du massacre » d’arrêter de « faire le mal », mais hélas, , « c’est l’Esprit-Malin qui sème le malheur ». Ici, la mort des enfants n’est pas renvoyée aux desseins insondables de la Providence, mais attribuée aux manoeuvres de Satan.

Je ne le pense pas, plusieurs témoignages différents le confirment ,des prisonniers allemands qui s'étaient rendus aux résistants FTP furent passés par les armes et leurs cadavres jetés dans le Gouffre. Ce qui explique le pourquoi du raid par les allemands sur Brasparts le 16 août 1944 ?

Ces exactions sur des prisonniers allemands peuvent qu' être perpétuées que par des étrangers au pays ,ces soi -disant résistants, ces voyous des villes qui terrifiaient la population de nos campagnes qui n' étaient pas originaires de nos cantons de la Montagne . Il y a eu peu de témoins locaux directs de ces crimes de guerre de Scrignac mais ceux ci ne pouvaient pas en parler, un détail de l'histoire de la Seconde Guerre mondiale car les acteurs de ces faits ignobles n'étaient pas de la région et que la vrai Résistance locale aurait été salie.

.On parle trop encore actuellement de l' assassinat du recteur de Scrignac l' abbé Perrot en décembre 1943 pour moi il avait bien cherché sa mort avec ses propos germanophiles lors de ses sermons à l' église (l'eau et l 'électricité dans toutes les fermes en Allemagne). Mais le fait c'est que la mémoire se pert dans mon pays de l' Arrez Qui sait qu' il ya eu des bombardements des alliés au bourg de Scrignac le matin du 29 juillet 1944 et qu' il y a eu une vingtaine victimes civiles Cela m'offusque!